No. But Margie wouldn't confide in me about something like that. لا، مارجي لم تكن لتثق بي في أشياء مثل هذه
Why don't you confide in me and tell me what this is all about? لماذا لا تثقى بى وتخبرينى بكل شئ ؟
Well, she didn't confide in me either. حسنا , انها لا يثق بي أيضا.
Why couldn't you confide in me first? لمـاذا لم تقل لى من الاول؟
He doesn't confide in me anymore. انه لا يثق في لي بعد الآن.
But if you can't even confide in me I don't know why we're going out in the first place. أجهل لماذا نخرج معاً أصلاً...
I know, I just wish she'd confide in me instead of using fantasy. ...أعرف، ولكنى كنت أحب أن تتقرب منى بدلا من أن تتخيل
If I play it by your rule, no one will ever confide in me again. حسنا , اذا لعبت حسب قواعدك لا أحد سيثق في مرة أخرى
Well, why even confide in me at all if you're so intent on not discussing it? حسنا، لماذا تعهدين إلي بأمورك إذا كنت مصممة جدا على عدم المناقشة
Let's just say, I'm telling you you can confide in me about anything you think you ought to have told me about yourself دعينا نقول انه بامكانك الوثوق بي... ...لاي شيء كان بامكانك اخباري به
جوال إصدار